Kira, qui a à présent 15 ans, a enfin obtenu de devenir Écuyer d’Émeraude. Elle peut à présent accompagner les Chevaliers et se révèle très puissante magicienne sur les champs de bataille.

L’empereur noir, Amecareth, se voit menacé par la naissance du porteur de lumière et va tout faire pour l’assassiner. Le Magicien de Cristal est alors chargé de protéger l’enfant coûte que coûte.

De leur côté, Wellan mènera au Royaume des Ombres les Chevaliers pour sauver les hybrides cachés là bas.